Lacuna Coil
Unleashed Memories
HEIR OF A DYING DAY
"We are heirs of our past, the future is the only way to reborn."
"Siamo eredi del nostro passato, il futuro è l'unica possibilità di rinascita."
He's the one
when you feel the heat
that he makes you feel
as a wonder
He promises you
no more tears to cry
all the colours
into the rainbow
Comes after the rain to please
your eyes with all the colours that you
cannot see
he came to save us
you will see
Standing aside he's the saviour
of your only human part you
cannot see he came to save us
you will see
Breathing
as a child is born
as a cancer is
killing my past
I'm wondering
how long I'll resist
virus into my mind
as a rainbow
Shines on me
this little light on me
goes on
Feed it
TO LIVE IS TO HIDE
"To live with other human beings sometimes it makes your personality fall asleep."
"Vivere in mezzo agli altri, significa a volte addormentare la propria essenza."
While emotions try to come out
desperately I seek in their path
a way so I can not be outdone
and to finish this search for the meaning
To hide emotions cause a blow out
desperately I seek in their blast
a way so I can not be outdone
and to finish this search for the meaning
I'm going to freeze
Is it my imagination?
It's underground
but I can feel it the same
What I need now
what I need is to live to hide
when you smothered my devotion
with your lies
And I feel now
as I did that time
that I'm wondering why
still I make you cry
While emotions try to come out
desperately I seek in their path
a way so I can not be outdone
and to finish this search for the meaning
To hide emotions cause a blow out
desperately I seek in their blast
a way so I can not be outdone
and to finish this search for the meaning
Suffering while I'm depending on seasons
roots under me are embracing the earth
PURIFY
"Being totally conscious of your own pride is an unreachable aim."
"L'essere totalmente coscienti del proprio orgoglio è un obbiettivo irraggiungibile."
I cannot fight again myself
no more
self destruction that I predicted
not a long time ago
Petrified
Thoughts so far from me
The power of my justice blows me away
it's just the case to repeat
what I've never said to you before
Celebrate
I'm alive again
You don't expect from me
this chain reaction
you can't imagine from me
this great affection
See the structure of my pride
wasn't easy to build it away from this
I never walked away from you
I never walked alone
A pleasure makes me vibe again tonight
I'm just thinking how fine it is to feel myself so fine again
Celebrate
I'm alive again
It's time to turn the page and start
and then
don't you think that it's time
to convince yourself it's over?
Celebrate
I'm alive again
SENZAFINE
"Everyone on earth is useful. It's a sin to consider someone, or something, useless."
"A volte l'inutilità può risultare indispensabile."
Scorre lento il mio tempo
che scivola sul velo della mia pelle nuda
se oltrepassassi il confine che mi hai dato
forse io non sarei qui
Da adesso ormai che senso ha
cercare di abbracciare un passato più puro
guardando avanti rischierò
ma riesco a rispondere ai miei perché
Tutto ciò che sarai
era già stato scritto
se davvero esiste
questo dio ha fallito
Ogni parola pronunciata
sarà lo specchio del tuo dolore
riflette la colpa
alimenta l'odio
Madre
Il mio destino scelgo
se riesco a resistere
Sono ancora in piedi in questo istante di pura follia
non so più se desiderare il bene o il male
anche se il peccato forse più mi dà
Da adesso ormai che senso ha
opporre resistenza a un destino segnato
non resterò a guardare senza
riuscire a resisterti
risvegliarmi
Madre
Il mio destino scelgo
se riesco a resistere
Risvegliami
Non c'è scelta senza me
Non c'è vita senza me
WHEN A DEAD MAN WALKS
"What could you be able to think about, if you could know exactly when you'll die?"
"Cosa riusciresti a pensare se sapessi esattamente il preciso istante della tua morte?"
Paranoia
In which I think that I'm not confident
blood into my hands I can't deny
a buzz into my ears that makes me mad
But I don't look back
While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on
And the hope in my heart is dry
But I don't look back
and I cannot reply
I don't look back
while I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me
Once again
Living in their cage
They are killing me
Paranoia
In which I think I'm not that confident
a tiny hope that burns in my breath
a bitter smile delights me at the end
1:19
"One only person on earth that never did mistakes, doesn't exist. It's due to mistakes that every person grows in maturity."
"Non esiste una sola persona che non abbia mai commesso errori. E' grazie agli errori se un individuo cresce in maturità."
Ray of light annoying as a cold breath in the eyes
Water falls down
Lights around are flashing
and in meat a razorblade
water falls down
Seems to be the day
(I cannot handle this)
listen to the music in my mind
for a while
seems to be my hour
my shell has disappeared
swallow whirls of dust into my mouth
But it's wonderful I know
Hiding all my fear
my nightmare is becoming real
take a look at me
I'm a loser
Hiding all my crimes and then
forgetting all my ideas
Take a look at me
I'm a loser
I'm a loser
COLD HERITAGE
"A beloved and very far voice can help you more than a silly physical presence."
"Una voce amata lontana può aiutarti più di una inutile presenza fisica estranea."
Don't tell me why
I'm so near to commit a crime
when I stay alone here in front of you
(I'm here)
illusion falls when you're not honest about the way I feel
I know I need only your voice
Saving all my words only for you
Forgive me
Saving all my words only for you
I don't know why
there's a limit to defy
with the vision of the future at my feet
(I'm here)
The night embrace me while
this picture simply blows me away
I feel I'll need only your voice
And I'm lonely here inside of me
deep inside of me
believe in the light in me
And I'm lonely here inside of me
deep inside of me
reveal the light in me
saving all my words only for you
forgive me
And I'm lonely here inside of me
deep inside of me
believe in the light in me
and I'm lonely here inside of me
deep inside of me
I've never
never felt myself this way before
I don't want to leave you with my tears
If you'll disappear
Believe in the light in me
Saving all my words only for you
Forgive me
Falling on my knees only for you
Forgive me
DISTANT SUN
"Everything that doesn't exist anymore, not everytime is the neverending nothing. The power of the soul outlives the death."
"Tutto ciò che non è più, non sempre è il nulla eterno. La forza dell'anima sopravvive alla morte."
We've never been apart
the day has come
I'm feeling that your sun
shines away from me
Tease me
holding my hands you smile again
I couldn't see you away from me
I do realize it now
Living in me
You are living in me
You are living in me
I feel you by my side
your living soul wants to run away with me
inside of me
And now
will something happen to me?
how did I lose my guide?
you left me all alone
But now is too late
I know is natural but now
what can I do without your presence here?
a never-ending pain
Living in me
You are living in me
I feel you by my side
your living soul wants to run away with me
inside of me
I feel you by my side
and I'm sure that I can't forget you
you are inside of me
You are inside of me
A CURRENT OBSESSION
"The inner research is the most dangerous one. There are many hidden paths you should never walk through..."
"Il viaggio all'interno della propria coscienza è il più pericoloso da intraprendere. Capita di imboccare sentieri segreti che mai si sarebbero dovuti percorrere..."
Come to me
to feel my protection
a countdown to my revelation
no more respect
for your regrets
And your time has come
The naked truth is in disguise
It's your secret complication
exhausted of this sacrifice
just like a lying preacher
Hiding to survive
So strong living in torture
I know that you will never see
the light again
So hard living in torture
erase the burning fear into
your eyes again
The silent scream is stronger now
you cannot keep it too long
this cloud evolving into rain
your desert seems so far now
Come into my arms
Following your line
I'm losing mine
WAVE OF ANGUISH
"The hesitation of those who stand in front of a difficult choice and don't know the right answer, is the point from a certain start."
"L'insicurezza di coloro che si trovano davanti ad un bivio e non sanno quale sia la strada giusta, è il punto per una partenza certa."
There's something weird I wouldn't believe
I'm losing grip on my lifetime
I don't understand this wave I'm in
wrong place
no money
just responsibilities
My heart and my wish are so far away
I'm alone now
feeling the slow beat turning fast
no longer breathing
I'm returning in my own hell
I don't want to go
hold me into your arms so tight
you cannot see it
you'll see
In another world
hold me into your arms so tight
you cannot see
you'll see
There's something strange you've got to believe
It's taking away my sunshine
I don't understand this game I'm in
wrong face
no money
just responsibilities
Lyrics in plain text format
