Arkona
Stenka na Stenku
1. Stenka na Stenku
2. Valenki
3. Goi, Rode Goi! (Acoustic Version)
4. Skål
5. Duren'
6. Noviy Mir ("Odda Máilbmi")
1. Stenka na Stenku
Oj, da sredi dnja
Da vo nedelju Lipenja
Veselit narod
Da pesnja vol'naja
Pesnja vol'naja
Volja razdol'naja
Slavit Peruna
Sila narodnaja!
Stenka na stenku
Travy po koleno
Stenka na stenku
Strahi proch' doloj
Molnii runa v jetot den' Peruna
Vnov' prizovet idti v kulachnyj boj
Jej, guljaj, bratija slavjanskaja!
Jej, hej, veselej!
Oj, oj, snova v boj!
Kto smel, tot sil'nej!
Jej-hej, ne robej!
Sebja brat'ja ne zhalej!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jej, hej, veselej!
Oj, oj, snova v boj
Jej, hej, ne robej
Sebja, brat, ne zhalej!
Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja
Jej, hej, veselej!
Oj, oj, snova v boj
Jej, hej, ne robej
Sebja, brat, ne zhalej!
2. Valenki
Valenki da valenki oj da nepodshity staren'ki
Nel'zja valenki nosit'
Ne v chem k milen'koj shodit'
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Oj ty Kolja Kolja Nikolaj sidi doma ne guljaj
Ne hodi na tot konec oh ne nosi devkam kolec
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Valenki valenki
Chem podarochki nosit' luchshe b valenki podshit'
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Sudi ljudi sudi bog kak zhe ja ljubila
Po morozu bosikom k milomu hodila
Valenki valenki jeh nepodshity staren'ki
Valenki valenki
3. Goi, Rode Goi! (Acoustic Version)
Oj, goj, Rode! Oj, goj, Rode!
Skvoz' sedoj tuman
Vzgljad ustremilsja vdal'
Tam v mire mertvyh skal
Ty zatail pechal'
Mechetsja dusha
Nad ledjanoj volnoj
Chuesh', chto smert' blizka
Strah ovladel toboj
Ne stavshij zhertvoj bujnyh vod
V smertel'noj shvatke s vetrom
Vzdymaja dlani k nebesam
Zhdesh' Rodova otveta
Kak vo lese, oj da vo temnom
Treby ognem vospylajut
Glasom svjashhennogo roga
Brat'ja bogov vosslavljajut
Da prol'etsja svjataja sur'ja
V chashu u lika rodnogo
Ustami slavu glagoljat
Slovom, da k Rodovu domu
Goj, Rode, goj!
Goj, Rode, goj!
Goj, Rode, goj!
Ty slyshish'?
Goj, Rode, Goj!
Jej, Striboga - Vetra vy deti
Pesn' moju vy nesite s soboju
Da vospojte, kak na rassvete
Bilis' my s puchinoj morskoju
Ne slyshny nam zvonkie pesni
My odni pod holodnoj lunoju
Chto zhe bogi povedajut vskore
Nam, ukrytym nochi pelenoju?
Vzor k bogam do nebes vozdymaetsja
Krov' iz ran na zem' prolivaetsja
Son v hladnoj t'me sogreet
My ujti obrecheny
Zhizn' vo sne pomerknet
V carstvo Mary sginem my
Kak vo lese, oj da vo temnom
Lezha u pepla, da tlenna
Ustami zhizn' vospevajut
V hladnyh ob#jat'jah Mareny
Da prol'etsja aloju krov'ju
Gore, da bol'ju pronzaja
Glasom vo sinee nebo
Roda pred snom vosslavljaja:
Goj, Rode, goj!
Goj, Rode, goj!
Goj, Rode, goj!
Ty slyshish'?
Goj, Rode, Goj!
Oj, goj Rode! Oj, goj, Rode!
4. Skål
[feat. Freki of Varg]
Hau, weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Lai lai lai lai! [2x]
Skål! Skål!
Die Fässer angestochen,
Heute wird gesoffen,
Lecker russisch Wodka
Und gutes deutsches Bier!
Die Fässer angestochen,
Heute wird gesoffen,
Burderherz stoß an mit mir,
Auf gute Freunde trinken wir!
Skål! Skål!
Hau, weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Lai lai lai lai! [4x]
Die Fässer angestochen,
Heute wird gesoffen,
Lecker russisch Wodka
Und gutes deutsches Bier!
Die Fässer angestochen,
Heute wird gesoffen,
Burderherz stoß an mit mir,
Auf gute Freunde trinken wir!
Skål! Skål!
Hau, weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Hau weg die Scheiße
Lai lai lai lai! [2x]
Hey!
5. Duren'
[originally by Svarga]
Gore mne shhemilo serdce
Da ruka hvatala nozhny
Tol'ko te davno pustye
Mech lezhit na dne bolotnom
Grud' bronej hotel ukrasit'
Da kol'chuga prorzhavela
Gody v pogrebe lezhala
V nem ona i otsyrela
Na konja hotel zabrat'sja
Staryj kon' i povalilsja
On odnim lish' glazom videl
Da i nogi ne derzhali
I poshel v laptjah po selam
Da menja ottuda gnali
Odin raz usnul u duba
Tak s menja i lapti snjali
Tridcat' let hodil po tropam
Da reshil vernut'sja k domu
No zabyl, otkuda vyshel
Kogda v lapti byl obutyj
Oj-jo - oh, duren'!
Oj-jo - o-o-o-o... [4x]
I hodil eshhe tri goda
V staroj dranoj odezhonke
Potom vyshel na dorogu,
Chto vela k izbe rodimoj
A izby i net v pomine
Para breven da kolodec
Iz kolodca hren nap'esh'sja
On zemlej zasypan krepko
Ja i sel na pen' klenovyj
Ves' ustalyj da golodnyj
Na menja gljadela ved'ma
I trjasla krivoj kljukoju
Govorila: "Chto zh ty duren'
Ne cenil togo, chto bylo
Chto otpravilsja v dorogu
Koli doma del po gorlo
Vot sidi i zhdi konchiny
Bez laptej da neumytyj
Smert' nedolgo zhdat' ostalos'
Ne uspeesh' ogljanut'sja!"
6. Noviy Mir ("Odda Máilbmi")
[originally by Shaman]
Ruslan "Kniaz" ? Bass
Sergei "Lazar" ? Guitars
Vlad "Artist" ? Keyboards, Drums
Masha "Scream" Arhipova ? Vocals
Vladimir "Volk" ? Wind instruments
Lyrics in plain text format