Lacrimosa
Lichtgestalten
1. Lichtgestalt
2. Lichtgestalt (Snakeskin Remix)
3. Unerkannt
4. Skintight
5. Road To Pain
6. Siehst Du Mich Im Licht? (Atrocity ReVersion)
1. Lichtgestalt
Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen Körper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern
Ich bin die Fülle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf
Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele
Ich bin die Lüge, der Verlust deiner Würde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst
So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir
Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe
[English translation:]
Creature Of Light
I am the breath on your skin
I am the velvet around your body
I am the kiss on your neck
I am the shine on your eyelashes
I am the fullness of your hair
I am the corner of your eyes
I am the print of your fingers
I am the blood in your veins
And day in - day out I flow through your heart
No matter how fast you run
And how far you get
You carry me with you!
Wherever you go
Whatever you do
I am a part uf you!
Wherever you go
Whatever you do
I am a part uf you!
I am the unlived dream
I am the longing that is chasing you
I am the pain between your legs
I am the scream in your head
I am the silence - the fear of your soul
I am the lie - the loss of your dignity
I am the faint - the anger of your heart
I am the void - that you one day will become
No matter how fast you run
And how far you get
You carry me with you!
Wherever you go
Whatever you do
I am a part uf you!
Wherever you go
Whatever you do
I am a part uf you!
Creature of light, in your shadows I am turning
2. Lichtgestalt (Snakeskin Remix)
3. Unerkannt
Auch wenn Du mich nicht siecht
Wenn ich hier -
Vor Dir stehe
Dich erlebe
Zu Dir falle
Dich erhebe
Dich anbete
Nur für Dich...
Die Zeit vergeht mit Dir
In den Morgen folgt sie Dir
Unberührt
Stehst du auf
Losehst das Licht und gehst hinaus!
Nur für Dich!
Dies war für Dich!
Du löschst das Licht und gehst hinaus...
Dies ist die Ausgeburt
Dieses schaffenden Verlangens
Tief in mir
Schreit es laut
Bricht hervor
Flieht vor mir
Und greift nach Dir
Und des Ausbruchs ungeahnt
Fliehst zum Gipfel Du und wallst
In die Flammen
In das Licht
Denn auch mein Feuer
Siehst Du nicht
Nur für Dich...
4. Skintight
Your eyes don't want to see
The beauty right in front of you,
'Cause your mind can't stand
The beauty right in front of you,
And your veins explode for
The beauty right in front of you,
When your body screams
For the softness of her milk-white skin.
And then you drop
Down to your knees
When she enters your world,
As she opens her lips
Skintight -- This is as close as you can get
And all it took was just one word
Skintight in all of my grace
From her to conquer you
In all of my grace
And all it took was just one look at her
I am the world
And you would follow her
I am success
And yet you know she did not speak to you
Money -- beauty -- that's me
She didn't see you though
Fever -- lust -- watch me
And when she leaves the room
You will feel alone and you will feel ashamed.
And then you drop
I'm -- all that you wish
Down to your knees
I am -- all that you need
When she enters your world
Watch -- but don't touch
As she opens her lips!
Skintight -- This is as close as you can get
5. Road To Pain
Why the fuck does beauty hurt?
Why the fuck does beauty lead to pain?
In both ways it ends in pain
Anyway - give me your beauty now
Anyway - blow my veins
Curse me and riddle me
The road to pain is paved by beauty
Oh - you incredible road
I don`t want to walk `where else
I can`t beat you - since I can`t beat beauty
I only can scream in ecstasy:
Praise the beauty and praise the pain
Double feature beauty is double feature pain
Whether I can take it
Or I`m damned to bleed
And blood can taste so sweet
Praise the beauty and praise the pain
Things to watch from afar
Are simply not to be touched
How much can you destroy
By getting yet to close
Oh - you incredible road
I don`t want to walk `where else
I can`t beat you - since I can`t beat beauty
I only can scream in ecstasy:
Praise the beauty and praise the pain
Double feature beauty! is double feature pain
Whether I can take it
Or I`m damned to bleed
And blood can taste so sweet
So beautiful your body
So beautiful your face
Your voice is tender soft
And velvet is your skin
Only your words are a little week
Since your mind is kind of narrow
As your movements are little funny
Since you are trying to fake your nature
Trying to be a star
Growing in shallow adaptations
By loosing your nature given power:
Praise the beauty and praise the pain
6. Siehst Du Mich Im Licht? (Atrocity ReVersion)
Lyrics in plain text format
