Maladie
...Plague Within...
1. Animus Fatalis
Der Verdorbenheit und Unziemlichkeit schönste Brut
Maske der Unschuld, gemeißelt in blendender Perfektion
Deny and despise
Thanatos - dispensiere mich
Disclaim and lie
Nemesis - erleuchte mich
Instantiate and collapse
Abdicate, discern and cry
Verloren in des Verlangens
Unsittlichster Begehrlichkeit
Gefangen in der Wiege
Unerkannter Hypokrisie
Vergessen in der Unsinnigkeit
Lichtloser Minne
Geschwunden in der Theorie
Präkerster Lethargie
Maladie mentale - das Fleisch ist schwach
Maladie mortelle - der Wille gebrochen
Maladie mentale - die Sinne sind entseelt
Maladie mortelle - der Geist verblichen
Katatonie
Persephone - evoziere mich
Arglistig ist das Herz, mehr als alles, und verderbt ist es
Sournois est le coeur, plus que tout, et pourri il est
I agapi ine mia sovari psichiki asthenia
L'amour est une grave maladie mentale
Thus, I deny and despise
Thus, I disclaim and lie
Thus, I instantiate and I collapse
Thus, I ulimately discern and cry
Hades - begleite mich
2. Imperditus
3. Yersinia Pestis
I am the one
I am the chosen one
I am tho one
The herald (to declare the final message)
I am the one
I am the chosen one
Seht mich an und preiste mich
Seht mich an und fürchtet mich
Seht mich an (und) empfanget mich
Sterbet nun und liebet mich
Nur mich...
Pestis - berührt von Gottes Hand
Interitus -welch Ehre wird euch zuteil
Exitus - wohl dem, dem dies gebührt
Is est cruel, mais is vous aime
Katharsis
Spirit here that reignest
Spirit here that painest
Spirit here that burnest
Spirit here that mournest
Spirit! I bow
My forehead low
Enshaded with my pinions
Spirit! i look
All passion-struck
Into thy pale dominions
Desperatio - vertrauet auf den Herrn
Benedictio - er ebnet euren Pfad
Deditio - beugt das Haupt und seid befreit
Ses chemins sont énigmatique
Pestis in Katharsis
Katharsis in Pestis
In pestis...
4. Pes Equinovarus
Geboren mit des Teufels Huf
Né avec les sabots du diable
Born with the devils hoof
Nacido con la pezuna del diablo
Von Gott gezeichnet, von Gott verehrt
Gravé par dieu, vénérér par Diu
Branded by god, honored by god
Dibujado por Dios, honrado por Dios
Erhaben und gepeinigt, gesegnet und verdammt
Sublime et tourmenté, bénji et damné
Exalted and tormented, blessed and condemned
Sublime y atormentado, bendecido y condenado
Geborgen in der Mutter Liebe
Gediehen in des Welten Hass'
Bordé dans l'amour maternel
Grandi dans la haine du monde
Secure in mother's love
Prospered in the worlds hatred
Refugiado en el armor maternal
Crecido en el odio del mundo
Gebettet auf Federn der Akzeptanz
Unter dem Dach der Aversion
Blotti dans les plumes de l'acceptance
Sous le toit de l'aversion
Embedded in feathers of acceptance
Beneath the roof of animosity
Acostado sobre las plumas de la aceptancia
Bajo el techo de la aversión
Im Sichtum der Progression
In der Dekadenz eures irdische Seins
Dans le perissement de la progression
Dans la decadence de votre vie terrestre
In frailness of progression
In decadence of our material being
En el padecimiento de la prgresión
En la decadencia de vuestra vida terrestre
So verweilt diese meine Existenz
Ainsi se déroule mon existence
So this is biding - my existence
Así permanece mi existencia
5. Morbus
6. 1979
Das weeiße Tuch der Makellosigkeit
Befleckt durch des Widersachers Blut
Klagen und Protest ignorierend forciert
Zur Pein des Seins - zum Martyrium
Gaudium uns Stich - vereint
Pläsier und Bürde - manifestiert
Güte und Furor - annektiert
Affectus et Aversatio - iunctim
Gebeugt, doch erhaben, betrat ich diese eure Welt
Gepeinigt, doch Stolz, empfing ich diese eure Qual
Gehasst, doch auch geliebt, bin ich gleichwohl erblüht
Gedemütigt, und doch verehrt, welke ich nun dahin
Diffamiert stieg ich empor - ich ertrug
Verkannt spross mein Keim - ich akklamierte
Ungeahnt wucherte mein Odium - ich verharrte
Gott, der du mich erschaffen hast - ich ertrug
Ich ertrug - cruciabilitas - ich ertrug
Gezeichnet mit Lucifers Signum
Geheiligt durch Jahwes Mal
Geleugnet vom Heiland selbst
Geläutert durch diese Existenz
Courbé, mais sublime je pénètre votre univers
Souffrant, mais fier je partage votre torture
Méprisé, mais aussie aimé je m'épanouis
Blamé, mais honoré je fâne peua peu
Nun, ertrage mich - Nun, verehre mich
Nun ,fürchte mich - Deine Schöpfung
Dein Geschmeiß - dein Verderb
Ich ertrug - oh Vater - ich ertrug
Verende nun, wie auch ich verende
Vergehe nun, wie auch ich vergehe
Angelangt an des Siechtums Neige
Falle nun, und ich vergebe
Falle mit mir Demiurg, falle
Falle und ich vergebe Dir
Empfange diese meine Gnade
Entschlafe mit mir Allvater
Und ich vergebe Dir!
7. Transgressus
Lyrics in plain text format
