Skyforger
Latviesu Strelnieki (Latvian Riflemen)
1. Latviesu Strelnieki
[Latvian Riflemen]
Strelnieki - septinsimt gadu
Slapetas tautas skalakais kliedziens
Slepus sentritais nazis
Kas parskela virves, lai varetu elpot
Pusnaktis baigas un aklas
Pie Veisiem, pie kekavas, Slokas un Smardes,
Tirela purvos balti ka spoki
Jus gajat nave
Strelnieki lepnie, jus zeni,
no Latvijas plavam un meziem
Dienu un nakti pie Juglas
Traki un melni ka cuguna lieti
Jus vacu lepnumam - gvardiem
Un vinu parspekam stavejat preti
Krievijas netiro ielu
Sausas un slapstosas lupas
Skupstijat asinim savam
Jus - brivibas del
Zeni no Nordeku priedem
Zvaigznu un Reveles ielam
Es redzu pie debesim nakti
Tur, kur makoni menesi rok
Pulks pec pulka nak aizsaules takti
Celas mirdzot un atkal plok
Tie ir strelnieki, kuru vairs nava
Un kuru nebus otrreiz vairs
Tikai vinu muziga slava
Tautu sargas ka karogs kairs.
2. Kauja Pie Plakaniem, Kauja Pie Veisiem
[Battle Of Plakani, Battle Of Veisi]
Tas bija pirmas latviesu strelnieku uzvaretas kaujas
1915.gada 29.oktobri un 23.novembri, kas palidzeja apturet
vacu armijas virzisanos uz prieksu. 1.Daugavgrivas strelnieku
bataljona pirma rota virsnieka Fridriha Brieza vadiba
sakava cetrreiz lielakus vacu spekus.
Nakti vismelnaka dzimat
Jus, ielu un renstelu zenki
Un tomer jus esat lieli
Jo Jus pirmie gajat gaismas sviduma vaja
Kauja pie Plakaniem, kauja pie Veisiem
No nameliem sikiem un greiziem
Pretim smaidosai Misai un Iecavai
Ar vienu domu -
Aizsargat celu uz Rigu.
Kauja pie Plakaniem, Kauja pie Veisiem
Pirma, mirdzosa, veiksma.
Dzirdiet, ka kauju gajejai pirmajai rotai
Un vinas vadonim Briedim
Soli, no purvajiem kapdamies, muziba iedim.
" Ei, puikas, kur gribat Jus list ta,
mes zinam tas vietas, staviet,
tur purvs prieksa un nave!"
Bet Jus tikai uzsitat knipu un teicat:
" Ei, cali, ne viri" -
un pari purvam tai nakti Jus lidat
bez rimas,
jo Jusu ienaids un sikstums
parverta vizosa grida purvu dunaino ravu.
Bet tagad es saku, lai kur es stavu,
No Kekavas , Juglas un Tirela es jutu
Ieplustam sevi divainu stravu,
Kas like manai sirdij un muskuliem augsup tiekties
Un es kliedzu:" Pieminiet Misu un Iecavu,
Pieminiet savus pulkus, visus astonus!"
Kauja pie Plakaniem, kauja pie Veisiem
Ta parverta strelnieku asinis teiksma;
Kauja pie Plakaniem, Kauja pie Veisiem
Pirma, mirdzosa un veiksma!
3. 1916. Gada Marts
[The March Of 1916]
Lai atbalstitu sabiedrotos (Angliju un Franciju),
Krievu 12.armija 1916.gada marta gatavoja uzbrukumu.
Latviesu bataljoni devas kauja kopa ar krievu dalam uz
Atklata lauka pie kekavas.
Ir 1916.gada marts
Uz Kekavas pozicijam, kur Rigas -Bauskas cels
Pa sniega un dublu pilnam stigam
Brien latvju strelniekbataljoni
Tiem prieksa stav nikna kauja,
Kur daudzi pirmoreiz ies uguni bet Rigas paspuikas jau pasi cina raujas
Jo drosi tic, ka ienaidnieku dzis
No augstiem cara generaliem lemts
Ar sibiriesu pulkiem kopa
Tur galvenaja triecienjoni ies
2.Rigas un 1.Daugavgrivas bataljons
jau 20 marta nakti
tie ienem vietas pirmas transejas
laiks paiet satraukuma pilnas gaidas
stavot dublos vai gulot slapjas granatbedres
Lidz beidzot pussesos rita
Ierucas krievu lielgabali pirmie
Un sakas viesuluguns
Sauj 92 stobri un vacu pozicijas
Varas ta ka katla
Tad kauja dodas sibiriesi
Un noskan pavele:" Latviesi uz prieksu!"
Jau ienaidnieku fronte pusu rauta
Un daudzi skalu " ura!" sauc
Bet talak strelnieki vairs netiek
Sak vacu lozmeteji vinu rindas jaukt
Un ari atpakal vairs cela nava
No artilerijas tur ugunssiena celta
To sibiriesi neiztur - tie beg
Un vaci vinus liku valos slauka
Bet latviesi vel turas!
Un tikai tumsa atpakal lien dzivajie
Un ievainotie ilgi vaid uz lauka
No augstiem generaliem bija lemts
Tur daudziem palikt marta granatlauka
4. Naves Sala
[Death Island]
No 1916.gada pavasara lidz rudenim otrais un tresais
Strelnieku bataljons kopa ar krievu dalam aizstaveja
Nelielu nocietinajumu Daugavas kreisaja krasta - prieksa
bija ienaidnieks, aizmugure - plata upe,
apkart - klajs akmenains lauks. Aizstaveties nacas
zem vacu savinu un indigo gazu uguns, kas prasija
lielus cilveku upurus, tapec si vieta tika saukta
par Naves salu.
Tumsi tek Daugavina
Smagus, melnus vilnus vel
Lielgabalu dobjus dardus
No vina krasta pari cel
Tur Naves salas uguns lauka
Lodes tikai dziesmas dzied
Un indes gazem piepilditi
savini cert elpu ciet
Bet ne jau raud un gauzas strelki
Zem granatuguns tie jautri smej
Jo zina drosi, par taisnu lietu
Tie savas asinis te lej
5. Sesas Arprata Dienas
[Six Days Of Madness]
1916.gada 16.-20.julijs - sesas izmisigas julija kauju dienas
uz atklata lauka pie kekavas taja pasa apvidu, kur
notika Marta kaujas.
Cina ar krievu pulkiem devas
1.,6.un 7.Latviesu bataljons.
Karsta julija saule
Vel spidi spozi
Par meziem un plavam
Kur driz trieciena traka
Trauks latvju strelki
Ai, rama kekavas upe
Vel dzidri plust tavs udens
Bet jau driz sarkana krasa
To asinis krasos
Ai, lenais vakara vejs
Vel supo balto berzu lapas
Driz zem to kailajiem stumbriem
raks bralu kapus
Vel manas skaidras acis
Mili so pasauli tver
Bet dzili cukst tumsa balss-
Driz tas tev uz muzu bus jaaizver
Peleks un lietains aust 16.julijs
Vel klusums, bet tulit varisies elle
Un asinis pludis
Un daudziem sapniem un ceribam pienaks tur gals
Kad naves plaujmasinas cilveku kermenus mals
Un tad uz prieksu, nav vietas vairs domam
Ka arpratigs pari plavai tu trauc,
Visapkart spindz lodes, tric, ligojas zeme
Un blakus kads kritot pec mates vel sauc
Kaukdama visa pasaule griezas
Terauda lietus no debesim list
skist dunas koki un zeme
Un cilveku locekli lido tiem lidz
Gaisa diena uz atklata lauka
Pret dzelondratim un lozmetejiem
Zem srapnelu un granatu uguns
Sakas strelnieku skrejiens
Un neapturams, kaut beigas ar`veltigs
Sesas arprata naktis un dienas
Niknuma pilns trieciens
Tikai del ceribas vienas -
Redzet savu Tevzemi brivu
Laut simtiem un tukstosiem mierigi dzivot!
6. Pulkvedis Briedis
[Colonel Briedis]
Fridrihs Briedis (1888.-1918) - viens no izcilakajiem
Latviesu strelnieku virsniekiem, kurs, vel dzivs budams,
Kluva par legendu, ar savu piemeru iedvesmodams citus.
Kad sirmajai tevzemei gruti klajas
Tu pirmais biji, kurs celas kajas
Pirmais strelnieku rindas stajies
Tev dublainas transejas kluva par majam
Viskarstaka cinina
Ar mirdzosu virsnieka zobenu roka
Pirmais tu biji, kas traucas
Cauri lozu un granatu ugunu lokiem
Pulkvedi Briedi - saviem kareivjiem labakais piemers
Drosi tie gaja tev pakal vienmer
Pulkvedi Briedi - tu turpini dzivot ari pec naves
Un senajiem virsaisiem lidzas tagad tu stavi
Bez bailem tu raudzijies navei acis
Vienalga tev bija, ko vesture sacis
Jo ne jau par ordeniem, caru vai slavu
Tu cinijies tikai par tevzemi savu
Aiz kareivju muguram platam
Neslepies bailigs
Jo tikai niknakas kaujas virpuli
Spej justies patiesi tu laimigs
Kad asins, zeme un ugunis skist
Kad lozu lietus uz cilvekiem list
Kad lielakas bailes parvaret nakas
Tur tikai ista dzive tev sakas
7. Tirela purva
[In The Tirelis Swamp]
1916.gada 23.decembri Tirela purva apkartne sakas
legendaras Ziemassvetku kaujas - krievu 12.armijas lielakais uzbrukums,
kura galvenais trieciens bija janes latviesu strelniekiem. Pec nedelu ilgam cinam
izdevas no vaciesiem atkarot Lozmetejkalnu, bet krievu generalu
nemakuligas ricibas del, kaujas vairak neka 5000 latviesu strelnieku
zaudeja dzivibas.
Ka aizkauts zvers kauc ziemelvejs
Un pari purvam sniegputeni griez
Tas trauce mieru klusiem teliem
Un vinu sejas slapju sniegu sviez
Viens otram blakus simtiem vinu gul
Un veras debesis ar tuksam acim
Kas bus tik drosmigs, ies un vinu matem sacis
Ka deliem muzam lemts ir tagad gulet ta
Tur Tirela purva.
Tai salta Ziemassvetku rita
Cauri dzelondrasu jurai
Ka milzu straume latvju pulki pluda
Ka nieku vacu fronti vini pusu rava
Tos visus vienojusi bija naida karsta srava
Bet cauru dienu cinoties sak karaviri gurt
Kur paligspeki, kapec vel vinu nava?!
Un viens pec otra latvju deli krit
Un vinu pulki noasino sniega, puteni un sala
Tur Tirela purva.
Un kad reiz atkal atnak Ziemassvetku nakts
Un purva izsalkusi vilki kauc
Tad notris zeme zem smago solu takts -
Tie visi celusies pec jaunas cinas sauc
Tur Tirela purva
Kur sals un nave valda
Kur sausmas, ciesanas bezgala
Sniega, puteni un sala
8. Esat Ka Viri
[Be Like A Man]
Pec Ziemassvetku kaujam strelniekiem atputa nebija ilga,
23.janvari vaciesi sak uzbrukumu, lai atgutu nesen zaudeto Lozmetejkalnu.
Tas bija pasas asinainakas kaujas Rigas fronte.
30 gradu sals
ledu kalts Lozmetejkalns
celieties, strelnieki, elpot klust gruti
frici surp gazes ladinus suta
ta ka dobja aizkapa balss
ierucas pirmais lielgabals
un viesuluguns vel neredzeta
jau pari jums drazas ka naves vetra
visums piepildas arprata auriem
liekas ar pasauli sodien bus cauri
bet sakodiet zobus naida kvele
jums janoturas sai zemes strele
Esat ka viri
Ka zemgalu karaviri
Esat ka viri sirdis savas no bailem brivi
Nak vacu kedes melnam masam
Klusedamas, sejam cietam un asam
Jaatgust tiem Lozmetejkalns
Asinis janomazga savs kauns
Zem vinu trieciena krievu dalas
Notric, celas un atpakal velas
Turieties, latviesi, jus nedrikstat gurt
Jo sodien si kauja jumsjaiztur!
Saujot parkarst sutenu stobri
Durkli cert miesas asinu robus
Lidz pedejai robezai uzvilkts viss speks
Tagad vai nekad vairs, cilveks klust zvers
Tur citur aiz makoniem spozi saulite spid
Bet seit tikai sals, sausmas un nave ik brid`
Esat ka viri
Ka isteni karaviri
Jums jabut ka viriem
Sirdis savas no bailem briviem
" Esat ka viri" - 5.Zemgales pulka kaujassauciens
9. Dzives Vismelnaka Stunda
[In Life's Darkest Hour]
Pajauta savai sirdij
Vai tiesam vari tu spet
Dzives vismelnaka stunda
Nenodrebet
Pajauta savai sirdij
Vai var tev ta atbildet
Kad jacies bus lielakas sapes
Vai spesi tu izturet
Tadi bija strelnieki
Gaja tie mirt par lietu
Un ja vajadzes tev
Vai ari tu ietu?
Vai spesi beigt vaimanat, gausties
Un drosi uz prieksu lauzties
Caur neparvaramiem skersliem
Caur asmeniem dzeloniem, erkskiem
Dzivibu vienigo ziedot
Par samaksu vinu iedot
Lai cilveku tukstosi simti
Brivai nakotnei dzimtu
Ja zini, ka vari, tad celies
Tver ieroci, rinda stajies
Jau sonakt tev niknaka kauja
Savu dzivibu atdot bus jaiet
Dreb brugis smago solu vienota takti
Iet latvju pulki projam nakti
Ei, puikas, vel pagaidiet mazliet
Es ari velos jums lidzi iet!
10. Uz Karinu Balins Jaja
[Brother Rides To The War]
Latviesu Strelnieki was recorded and mixed at Phoenix Recording,
Riga, Latvia, during autumn-winter of 1999
Produced by Lundberg & SKYFORGER
Released on October 9, 2000
The album is about World War I and the regiments of Latvian riflemen,
which defended the land of our forefathers against the aggressors of
Imperial Germany.
Lyrics in plain text format
